In occasione della Giornata internazionale della donna 2026, l’IC di Montegranaro rende omaggio a tutte le donne di ogni età della locale comunità educante dedicando loro uno dei più bei componimenti letterari di ogni tempo: il Sonetto 130 W. Shakespeare.

Nel sonetto Shakespeare rifiuta i cliché della poesia amorosa petrarchesca che rendono la bellezza della donna una mera illusione letteraria. Shakespeare la descrive invece realisticamente, senza esagerazioni: come davvero è e per come la donna deve essere veramente amata.

Sonnet 130

By William Shakespeare

My mistress’ eyes are nothing like the sun;

Coral is far more red than her lips’ red;

If snow be white, why then her breasts are dun;

If hairs be wires, black wires grow on her head.

I have seen roses damasked, red and white,

But no such roses see I in her cheeks;

And in some perfumes is there more delight

Than in the breath that from my mistress reeks.

I love to hear her speak, yet well I know

That music hath a far more pleasing sound;

I grant I never saw a goddess go;

My mistress, when she walks, treads on the ground.

   And yet, by heaven, I think my love as rare

   As any she belied with false compare.